Catalog

Record Details

Catalog Search



ღვთის წყალობა = Божа благодать  Cover Image Book Book

ღვთის წყალობა = Божа благодать / რედაქტორები: ოთარ ბაქანიძე, პეტრო პონონენკო; ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი. ტარას შევჩენკოს სახელობის კიევის სახელმწიფო უნივერსიტეტი.

Record details

  • ISBN: 5511007293
  • Physical Description: 182 გვ.

Content descriptions

General Note:
ტექსტი ქართულ და უკრაინულ ენებზე.
Formatted Contents Note:
წინათქმა -- დავით გურამიშვილი -- დავითიანი ამ წიგნთა გამლექსავის გვარისა და სახელის გამოცხადება -- სწავლა მოსწავლეთა -- საწყაულის მოწყვა ღვთისაგან -- დავით გურამიშვილის ლეკთაგან დატყოება -- ოდეს დატყოებულმან ურჯულოს ქვეყანას საყვარლის სახე და სურათი ვეღარა ნახა, ამისი მოთქმა დავითისაგან -- ოდეს დავითს ტყვეობასა შინა სციოდა და მზე ღრუბლის გამო თვალით არა ჩანდა, იმაზე თქმული -- შველთა ღვთისაგან დავითისა, ტყვეობიდამ გამოსვლა სარუსეთოში -- ოდეს დავით გურამიშვილის პრუსიაში დატყვოვდა და, თუ რამ აქვნდა თავისი საცხოვრებელი, ისიც დაეკარგა, მისათვის ტირილი -- სიმღერა დავითისა: ზუბოვკა -- სიმღერა რომელ არს რუსულად ამისი ხმა: (ულეტელა ზაზულინკო) -- წიგნი ისე მხიარული ზაფხული ზამთარ ზაფხულისა და ქარების ბრძოლა -- ზამთრის დამარცხება და ზაფხულის გამარჯვება და მწყემსთ პირობის დება -- ანდერძი დავით გურამიშვილისა -- ლესია უკრაინკა. იმედი -- შემოდგომა -- კვამლი -- "ო, მე ვიცოდი" -- იეფთაის ასული -- წარწერა ნანგრევებში -- ბატონი პოლიტიკოსი -- გაზაფხული ეგვიპტეში. ხამსინი -- უდაბნოს სუნთქვა -- მდუმარება -- ქარიანი ღამე.
Subject: ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი. ტარას შევჩენკოს სახელობის კიევის სახელმწიფო უნივერსიტეტი.
ქართული მხატვრული ლიტერატურა. > პოეზია. > გურამიშვილი, დავით.
უკრაინული მხატვრული ლიტერატურა. > პოეზია. > ლესია უკრაინკა.

Available copies

  • 1 of 1 copy available at United Catalog.

Holds

  • 0 current holds with 1 total copy.
Show Only Available Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Status Due Date
Abonement 1-412390 900001815801 Stacks Available -

LDR 00620cam a2200205Ka 4500
001217952
003GUL
00520190305072634.0
020 . ‡a5511007293
0800 . ‡a821.353.1-1+
0800 . ‡a821.161.2-1
092 . ‡aღ-55
24510. ‡aღვთის წყალობა = ‡bБожа благодать / ‡cრედაქტორები: ოთარ ბაქანიძე, პეტრო პონონენკო; ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი. ტარას შევჩენკოს სახელობის კიევის სახელმწიფო უნივერსიტეტი.
2461 . ‡aБожа благодать.
260 . ‡aთბილისი: ‡aკიევი: ‡eთბილისის უნივერსიტეტის გამომცემლობა, ‡c1996.
300 . ‡a182 გვ.
500 . ‡aტექსტი ქართულ და უკრაინულ ენებზე.
5050 . ‡aწინათქმა -- დავით გურამიშვილი -- დავითიანი ამ წიგნთა გამლექსავის გვარისა და სახელის გამოცხადება -- სწავლა მოსწავლეთა -- საწყაულის მოწყვა ღვთისაგან -- დავით გურამიშვილის ლეკთაგან დატყოება -- ოდეს დატყოებულმან ურჯულოს ქვეყანას საყვარლის სახე და სურათი ვეღარა ნახა, ამისი მოთქმა დავითისაგან -- ოდეს დავითს ტყვეობასა შინა სციოდა და მზე ღრუბლის გამო თვალით არა ჩანდა, იმაზე თქმული -- შველთა ღვთისაგან დავითისა, ტყვეობიდამ გამოსვლა სარუსეთოში -- ოდეს დავით გურამიშვილის პრუსიაში დატყვოვდა და, თუ რამ აქვნდა თავისი საცხოვრებელი, ისიც დაეკარგა, მისათვის ტირილი -- სიმღერა დავითისა: ზუბოვკა -- სიმღერა რომელ არს რუსულად ამისი ხმა: (ულეტელა ზაზულინკო) -- წიგნი ისე მხიარული ზაფხული ზამთარ ზაფხულისა და ქარების ბრძოლა -- ზამთრის დამარცხება და ზაფხულის გამარჯვება და მწყემსთ პირობის დება -- ანდერძი დავით გურამიშვილისა -- ლესია უკრაინკა. იმედი -- შემოდგომა -- კვამლი -- "ო, მე ვიცოდი" -- იეფთაის ასული -- წარწერა ნანგრევებში -- ბატონი პოლიტიკოსი -- გაზაფხული ეგვიპტეში. ხამსინი -- უდაბნოს სუნთქვა -- მდუმარება -- ქარიანი ღამე.
61024. ‡aივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი. ‡bტარას შევჩენკოს სახელობის კიევის სახელმწიფო უნივერსიტეტი.
65014. ‡aქართული მხატვრული ლიტერატურა. ‡xპოეზია. ‡xგურამიშვილი, დავით.
65024. ‡aუკრაინული მხატვრული ლიტერატურა. ‡xპოეზია. ‡xლესია უკრაინკა.
7001 . ‡aბაქანიძე, ოთარ, ‡eრედაქტორი.
7001 . ‡aკონონენკო, პეტრო, ‡eრედაქტორი.
7102 . ‡aივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი. ‡bტარას შევჩენკოს სახელობის კიევის სახელმწიფო უნივერსიტეტი.
910 . ‡aფიქრია დავითაშვილი.
901 . ‡a217952 ‡b ‡c217952 ‡tbiblio ‡sSystem Local

Additional Resources