ზოგადად კულტურისა და ქართული კულტურის საკითხები –– დრო, განვითარება, მწერლობა –– მიზნისა და ღირებულებების როლი კულტურაში –– გალაკტიონ ტაბიძე მოსწავლის წინაშე –– კერძო საკითხი და მისი ზოგადი მხარე –– ლირიკული კრებული –– საღამო ხანის ჩანაწერები –– "შერეკილები" –– "მის სიღრმე, ძალი" –– უპირველესი მნიშვნელობის საქმე –– თარგმნეთ ლიტერატურა დღეს –– "დიდი" მსოფლმხედველობრივ–ფილოსოფიური ლიტერატურის თარგმნა (ერთი ნიმუში) –– ყურადღება რიგით თარგმანებს! –– კვლავ თარგმანის თეორიისა და პრაქტიკისათვის –– აუცილებელი შენიშვნა –– "ვეფხისტყაოსანი"– ტექსტი და თარგმანი –– "ვეფხისტყაოსნის" ტექსტის მთლიანობისთვის –– "ვეფხისტყაოსნის" ახალი გერმანული თარგმანი.