Catalog

Record Details

Catalog Search



თარგმანის თეორიისა და პრაქტიკის საკითხები Cover Image Book Book

თარგმანის თეორიისა და პრაქტიკის საკითხები: დამხმარე სახელმძღვანელო / გიორგი წიბახაშვილი; რედაქტორი: ო. ბაქანიძე.

Record details

  • ISBN: 9992877960
  • Physical Description: 193,[2] გვ.
  • Publisher: თბილისი: თბილისის უნივერსიტეტის გამომცემლობა, 2000.

Content descriptions

Formatted Contents Note:
შესავალი -- ზოგი რამ თარგმანის შესახებ -- როგორი უნდა იყოს თარგმანი. დასაბუთების ცდა -- ფრაზეოლოგიური ერთეულები და მათი თარგმნის საკითხები -- ონომასტიკური ლექსიკის ენიდან ენაზე გადატანის თავისებურებანი -- ხალხური ზღაპარი როგორც თარგმნის ობიექტი -- რას მოგვითხრობენ მსოფლიოს მეზღაპრეები -- ქართული ხალხური ზღაპრის რუსული თარგმანების ანალიზი -- "უთარგმნელი" მასალა და მისი თარგმნის პრობლემები -- მასალები პრაქტიკული მუშაობისათვის -- თარგმანთან დაკავშირებული ზოგიერთი ტერმინის განმარტება.
Subject: თარგმანის თეორია.

Available copies

  • 52 of 53 copies available at United Catalog.

Holds

  • 0 current holds with 53 total copies.
Show Only Available Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Status Due Date
Abonement ს-282214 900000782476 Stacks Available -
Abonement ს-282214 900000782477 Stacks Available -
Abonement ს-282214 900000782478 Stacks Available -
Abonement ს-282214 900000782479 Stacks Available -
Abonement ს-282214 900000782485 Stacks Available -
Abonement ს-282214 900000782486 Stacks Available -
Abonement ს-282214 900000782487 Stacks Available -
Abonement ს-282214 900000782489 Stacks Available -
Abonement ს-282214 900000782490 Stacks Available -
Abonement ს-282214 900000782491 Stacks Available -

Electronic resources


LDR 00451nam a2200121Ia 4500
00145369
003GUL
00520240401073118.0
008110819s2000 xx 000 0 geo d
020 . ‡a9992877960
85640. ‡uhttps://ebooks.tsu.ge/index.php/restricted/ge-books-restricted#ts-2 ‡yელექტრონული ვერსია
035 . ‡a(LIBRARYS)45369
035 . ‡a(CONS)45369
0800 . ‡a81'25 ‡x(075.8)
092 . ‡aწ-50
1001 . ‡aწიბახაშვილი, გიორგი.
24510. ‡aთარგმანის თეორიისა და პრაქტიკის საკითხები: ‡kდამხმარე სახელმძღვანელო / ‡cგიორგი წიბახაშვილი; რედაქტორი: ო. ბაქანიძე.
260 . ‡aთბილისი: ‡bთბილისის უნივერსიტეტის გამომცემლობა, ‡c2000.
300 . ‡a193,[2] გვ.
5050 . ‡aშესავალი -- ზოგი რამ თარგმანის შესახებ -- როგორი უნდა იყოს თარგმანი. დასაბუთების ცდა -- ფრაზეოლოგიური ერთეულები და მათი თარგმნის საკითხები -- ონომასტიკური ლექსიკის ენიდან ენაზე გადატანის თავისებურებანი -- ხალხური ზღაპარი როგორც თარგმნის ობიექტი -- რას მოგვითხრობენ მსოფლიოს მეზღაპრეები -- ქართული ხალხური ზღაპრის რუსული თარგმანების ანალიზი -- "უთარგმნელი" მასალა და მისი თარგმნის პრობლემები -- მასალები პრაქტიკული მუშაობისათვის -- თარგმანთან დაკავშირებული ზოგიერთი ტერმინის განმარტება.
65014. ‡aთარგმანის თეორია.
7001 . ‡aბაქანიძე, ო., ‡cპროფესორი, ‡eრედაქტორი.
901 . ‡a45369 ‡bAUTOGEN ‡c45369 ‡tbiblio ‡sSystem Local

Additional Resources