Catalog

Record Details

Catalog Search



მხატვრული თარგმანის მასტერკლასი / პროექტის ხელმძღვანელი: ვახუშტი კოტეტიშვილი ; პროექტის ასისტენტი: ნიკა ჯორჯანელი ; რედაქტორი: ანა ჭაბაშვილი.

კოტეტიშვილი,ვახუშტი , პროექტის ხელმძღვანელი. (ავტორობით). ჯორჯანელი,ნიკა , პროექტის ასისტენტი. (ავტორობით). ჭაბაშვილი,ანა , რედაქტორი. (ავტორობით).
პუბლიკაციის გამოსახულება

ელექტრონული რესურსები

ხელმისაწვდომი ასლები

  • 3 of 3 copies available at გაერთიანებული კატალოგი.

ამჟამინდელი მდგომარეობა

0 current holds with 3 total copies.

მდებარეობა ინვენტარის ნომერი / შენიშვნების ასლი ბარკოდი თაროზე განთავსების ადგილი სტატუსი ზუსტი თარიღი
გრიგოლ წერეთლის სახელობის სამკითხველო დარბაზი 81'255.2 მ-99 სდ-137966 (ქსეროასლი) 900001639447 Stacks ხელმისაწვდომია -
შოთა რუსთაველის სახელობის სამკითხველო დარბაზი (რდ II) რდ(II) 82-1 მ-99 900001639448 Stacks ხელმისაწვდომია -
შოთა რუსთაველის სახელობის სამკითხველო დარბაზი (რდ II) რდ(II) 82-1 მ-99 900001639449 Stacks ხელმისაწვდომია -

დამატებითი ინფორმაცია

  • ფიზიკური აღწერილობა: 167 გვ.
  • გამომცემლობა: თბილისი : დიოგენე , 2007.

წიგნის აღწერილობა

სარჩევი საუბრები მთარგმნელობით ხელოვნებაზე.შესავალი / თარგმანის რაობა და სახეობანი / რითმის წარმოშობა და მისი განვითარების გზები / რითმა და თარგმანი / სალექციო საზომი და თარგმანი / ორიგინალური პოეზია და მთარგმნელობითი ხელოვნება / სემანტიკური შესაბამისობანი / ,,მთარგმნელის ცრუ მეგობრები" / თარგმანი და ზნეობა / პოეზია- ,,უთქმელად თქმის" ხელოვნება / მინაწერი მკითხველთათვის / ვახუშტი კოტეტიშვილი -- თარგმანები.მარინაქ ცვეტაევა / ვახუშტი კოტეტიშვილი -- ანა ახმატოვა / ბორის პასტერნაკი / ვასილი მერეჟკოვსკი / ვლადიმირ ვისოცკი / ნიკოლაი გუმილიოვი / ენ სექსტონი / ეზრა პაუნდი / დევიდ ჰერბერტ ლორენსი / ანა კოპალიანი -- ფრიდრიხ ჰოლდერლინი / ვლადიმერ მაიაკოვსკი / არმენ არუთინოვი --
თემა: თარგმანის თეორია > მხატვრული თეორია

Additional Resources