Book
კავშირნი ღმრთისმეტყვუელებითნი= Elements of Theology: თარგმანი, წინასიტყვაობა და განმარტება იოანე პეტრიწისა: 2: დიპლომატიური გამოცემა/ რედაქტორ-გამომცემელი: დამანა მელიქიშვილი; ტექსტი გამოსაცემად მოამზადეს დამანა მელიქიშვილმა და ნათია მიროტაძემ.
პროექტი - პროკლე დიადოხოსი, "კავშირი ღვთისმეტყველებითნის" იოანე პეტრიწის თარგმანი და "განმარტება" - ითვლისწინებს სამი წიგნის - 1) H-1337 ხელნაწერის ფაქსიმელიურ, 2) H-1337 ხელნაწერის ტექსტის დიპლომატიურ და 3) 1248 წელს სიმეონ ჰღინძაჰანეცის მიერ ქართულიდან სომხურ ენაზე შესრულებული თარგმანის დანმარტებას.
Record details
- ISBN: 9789941945267
- Physical Description: 720 გვ.: ილ.
- Publisher: თბილისი: [გ.გ.], 2016.
Content descriptions
| General Note: | ეძღვნება სიმონ ყაუხჩიშვილის ხსოვნას. |
| Bibliography, etc. Note: | |
| Formatted Contents Note: | ნაწილი I. ტექსტი. თვი1 - თავი 211 -- ბოლოსიტყუაი -- ნაწილი II."იოანე პლატონური ფილოსოფოსი, ზედწოდებით პეტრიწი - "მამზევებელი და მადდევებელი ენისა ჩუენისა" (იოანე ფილოსოფოსის ვინაობისატვის) -- გელათის სალიტერატურო სკოლის ენობრივი სტილის ერთიანობისა და ინდივიდუალურიბის საკითხისატვის (მთარგმნელთა იდენტიფიკაციის კრიტერიუმებისათვის) -- იოანე პეტრიწის ენა და სტილი. რა ქმნის იოანე პეტრიწის ენობრივ სტილს -- პროკლეს "კავშირთა" იოანე პეტრიწისეული განმარტების ბოლოსიტყვაობა (შედგენილობისა და ავთენტურობისათვის) -- დავითის "ფსალმუნნი" და იოანე პეტრიწის "ბოლოსიტყუა" -- იოანე პეტრიწის ღვთისმეტყველების მეთოდისათვის -- იოანე პეტრიწი - რიტორი და დიდასკალოსი (პედაგოგიური მეთოდისათვის). ნაწილი I. H-1337 ხელნაწერის თავგადასავალი/ დ.მელიქიშვილი, ნ.მიროტაძე -- H-1337 ხელნაწერის კოდიკოლოგიური აღწერილობა/ ნ.მიროტაძე -- H-1337 ხელნაწერის შედგენილობა/ დ.მელიქიშვილი -- ტექსტისტვის/ ნ.მიროტაძე -- შენიშვნები და წყაროები/ დ.მელიქიშვილი -- ლექსიკონი/ დ.მელიქიშვილი. ნაწილი II.იოანე პეტრიწის თარგმანის თავისებურებისათვის/ ლევან გიგინეიშვილი. |
Search for related items by subject
| Subject: | დიადოხოსი, პროკლე. პლატონი. ნეოპლატონიზმი. თეოლოგია. |
Available copies
- 3 of 3 copies available at United Catalog.
Holds
- 0 current holds with 3 total copies.
Show Only Available Copies
| Location | Call Number / Copy Notes | Barcode | Shelving Location | Status | Due Date |
|---|---|---|---|---|---|
| Grigol Tsereteli Reading Hall | F-95279 | 900001749999 | Stacks | Available | - |
| Eastern Literature Reading Hall | 1(479.22) დ-42 | 900001768474 | Stacks | Available | - |
| Simon Kaukhchishvili Reading Hall | 1(479.22) დ-42 | 900001768492 | Stacks | Available | - |
