პირველი ტომის შესავალი და პირველი ნაწილია დაწერილია პროფ, კ. კეკელიძის მიერ, მეორე ნაწილი – ა. ბარამიძის მიერ.

რედაქციისაგან -- შესავალი -- ზოგადი შენიშვნა "არამხატვრული" ნათარგმნი და ორიგინალური მწერლობის შესახებ: მოთხრობითი ჟანრის მწერლობა -- ბიბლიური მოთხრობანი -- აპოკრიფული მოთხრობანი -- აგიოგრაფიული მოთხრობანი -- მარტვილობანი: მარტვილობანი ირანელთა ბატონობის ხანიდან: მარტვილობა შუშანიკისა, მარტვილობა ევსტათი მცხეთელისა, მარტვილობა აბიბოს ნეკრესელისა, მარტვილობანი არაბთა ბატონობის ხანიდან: მარტვილობა აბო თბილელისა, მარტვილობა დავით და კონსტანტინესი, მარტვილობა არჩილ მეფისა, მარტვილობა კონსტანტი კახისა, მარტვილობა მიქელისა, მარტვილობანი წარმართობასთან ბრძოლის ხანიდან: ცნობა ნინოს მარტვილობის შესახებ, მარტვილობა ცხრათა ყრმათა კოლაელთა -- ცხოვრებანი: ნინოს ცხოვრება, ცხოვრება მიქელ პარეხელისა, ცხოვრება სერაპიონ ზარზმელისა, ცხოვრება გრიგოლ ხანძთელისა, ასურელ მოღვაწეთა ცხოვრება, ილარიონ ქართველის ცხოვრება, ცხოვრება ექვთიმე მთაწმინდელისა, ცხოვრება გიორგი მთაწმინდელისა, ცხოვრება პეტრე ქართველისა -- საისტორიო მწერლობა: "ბაგრატიონთა ცხოვრება" სუმბატ დავითის-ძისა, "მეფეთა ცხოვრება" ანუ "მეფეთა ამბავი" - ლეონტი მროველისა, ისტორია ჯუანშერისა, ისტორია, დავით აღმაშენებლისა, თამარ მეფის ისტორიანი, ისტორიანი და აზმანი შარავანდედთანი, ცხოვრება მეფეთ მეფის თამარისა, ჟამთა აღმწერლის ისტორია -- ფილოსოფიური მწერლობა: ექვთიმე ათონელი, ეფრემ მცირე, არსენ იყალთოელი, იოანე პეტრიწი -- ლირიკული ჟანრის მწერლობა: სასულიერო პოეზია, ლიტურგიკული პოეზია, სამოძღვრო-მოთხრობითი პოეზია -- საერო მწერლობის აღმოცენება: ამირანდარეჯანიანი, ვისრამიანი, მეხოტბენი, აბდულმესიანი, თამარიანი, ჩახრუხაული ლექსი, ვეფხისტყაოსანი -- XVI-XVIII საუკუნეების მწერლობა (ზოგადი მიმოხილვა): ვეფხისტყაოსნის გაგრძელებანი, ომაინიანი, როსტომიანი, თეიმურაზ პირველი, თეიმურაზ პირველის მიმდევარნი, არჩილი და მისი სკოლა, არჩილი, არჩილის მიმდევარნი - ფეშანგი და იოსებ თბილელი, რუსუდანიანი, გარსევან ჩოლოყაშვილი, სულხან-საბა ორბელიანი, ვახტანგი, ქილილა და დამანა -- ქართული მწერლობის კერები რუსეთსა და უკრაინაში: მამუკა ბარათაშვილი, დავით გურამიშვილი, დიმიტრი სააკაძე, ფავლენიშვილი და გაბრიელ გელოვანი, თომა ბარათაშვილი, ჯავახიშვილი, ვახტანგ და დიმიტრი ორბელიანები, ონანა ქობულაშვილი, მამუკა გურამიშვილი, იესე ტლაშაძე, თეიმურაზ მეორე, კათალიკოსი ანტონ პირველი და ზაქარია გაბაშვილი, საიათნოვა, ბესარიონ გაბაშვილი -- დრამატული მწერლობა -- გარდამავალი პერიოდის მწერლობა -- საკუთარ სახელთა საძიებელი.